Politique de confidentialité

Volute collecte le moins de données possible : le guide se consulte sans compte ni inscription.

Responsable du traitement

Le responsable du traitement est Tanguy Bressure, entrepreneur individuel (micro-entreprise), éditeur de Volute.

• Adresse : 2 Rue des Joncs Commune Bègue, 97441 Sainte-Suzanne
• E-mail, pour toute question sur vos données : contact@volutefragrance.com

Données traitées et finalités

• Favoris : enregistrés uniquement dans votre navigateur (stockage local). Ils ne nous sont jamais transmis. Vous pouvez les effacer à tout moment en supprimant les données du site dans votre navigateur.
• Animation d’ouverture : votre navigateur retient, le temps de la visite, qu’elle a déjà été jouée (stockage de session). Rien ne nous est transmis.
• La Lettre Volute (lettre d’information) : si vous vous inscrivez, nous traitons votre adresse e-mail, votre prénom si vous le donnez, la langue du site au moment de l’inscription, ainsi que la date et la confirmation de votre accord. Ces données servent uniquement à vous envoyer la lettre, une fois par mois. Ce traitement repose sur votre consentement : la case « J’accepte de recevoir La Lettre Volute » n’est jamais cochée d’avance, et un e-mail de confirmation vous est envoyé ; vous n’êtes inscrit qu’après avoir cliqué sur le lien qu’il contient (double confirmation). Vous pouvez vous désinscrire à tout moment, en un clic, grâce au lien présent dans chaque lettre, ou en nous écrivant. Le formulaire comporte un champ invisible destiné à écarter les robots : il ne recueille aucune donnée sur vous.
• Message de contact : si vous nous écrivez, nous utilisons votre adresse et votre message uniquement pour vous répondre.
• Journaux techniques : comme pour tout site, l’hébergeur traite l’adresse IP et les informations techniques des requêtes afin d’assurer la sécurité et le bon fonctionnement du service.
• Mesure d’audience et publicité : aucune pour le moment. Si elles sont ajoutées, elles ne seront activées qu’après votre accord (voir la page « Cookies »).

Liens vers les boutiques

En suivant un lien vers une boutique partenaire, vous quittez Volute. La boutique, ou la plateforme d’affiliation, peut alors déposer ses propres cookies, soumis à sa propre politique de confidentialité.

Polices et ressources

Les polices et toutes les ressources du site sont servies par Volute : aucune requête n’est envoyée à un service tiers (comme Google Fonts) pendant votre visite.

Destinataires et transferts

Vos données ne sont ni vendues ni louées. L’hébergeur, Cloudflare, Inc., est établi aux États-Unis : pour les données venant de l’Union européenne, il s’appuie sur le cadre de protection des données UE–États-Unis (Data Privacy Framework), auquel il a adhéré, et à défaut sur les clauses contractuelles types de la Commission européenne.

L’envoi de La Lettre Volute est confié à Brevo (société Brevo SAS, 106 boulevard Haussmann, 75008 Paris, France), qui agit comme sous-traitant : il conserve la liste des abonnés et envoie les e-mails pour notre compte, sans pouvoir utiliser vos données à ses propres fins. Brevo héberge ses bases de données dans l’Union européenne ; s’il fait appel à des sous-traitants établis hors de l’Union, il s’appuie sur les garanties prévues par le RGPD, comme les clauses contractuelles types de la Commission européenne. Votre inscription transite par le service de l’hébergeur, qui la transmet à Brevo sans la conserver.

Durées de conservation

• La Lettre Volute : jusqu’à votre désinscription. Ensuite, votre adresse peut être gardée dans une liste d’opposition, uniquement pour garantir qu’aucune lettre ne vous sera plus envoyée.
• Messages de contact : trois ans après le dernier échange.
• Journaux techniques : selon la politique de l’hébergeur.

Vos droits

Vous disposez d’un droit d’accès, de rectification, d’effacement, d’opposition, de limitation et de portabilité de vos données, ainsi que du droit de retirer votre consentement à tout moment (pour La Lettre Volute : lien de désinscription présent dans chaque lettre). Pour les exercer, écrivez à contact@volutefragrance.com. Vous pouvez aussi adresser une réclamation à la CNIL (cnil.fr).

Dernière mise à jour : 27 octobre 2026.